Bunny girl

28/02/10 | Categories | 36 commentaires |

Yo, mes petites zoulettes!
Dites, c'est crédible si je dis que j'ai une pêche de folie alors qu'on est lundi matin?
Oui, je sais, c'est fou, mais je pense que l'agenda musical n'y est pas pour rien. Y a beaucoup trop de concerts chouettes ces prochaines semaines, et c'est un véritable casse-tête pour faire mon choix! Angie Stone et Dwele, Nneka, Hocus Pocus, Féfé, Doom, Rocé, Mos Def, Sharon Jones, Oxmo Puccino, Meshell Ndegeocello, Brother Ali, Marlena Shaw, Mayer Hawthorne...Aaaaaaarf, je m'arrête là parce que je frôle la crise d'angoisse.
Qu'on se le dise, c'est cool d'être une fille en ballerines qui aime le hip-hop et la soul d'un amour fou, mais c'est un budget tout ça! Comme si les dépenses de fringues ne suffisaient pas...
Bon, je vais reprendre mon calme et y réfléchir à tête reposée. Cette semaine je me fais le concert de Doom (gniark! gniark! gniark!), et on verra bien pour la suite des hostilités.
Oh! Et si quelqu'un connait une méthode pour éliminer Christophe Maé, je suis preneuse. Ça me rend dingue dingue dingue de l'entendre chanter sa variété pourrite dès que je franchis la porte d'un magasin. C'est un truc pour que j'arrête de faire du shopping ou quoi?

It's Monday morning, and I'm such in a good mood! And for once, it's not about clothes, but about music. There are so many cool concerts in Paris these weeks, I'm super excited. Angie Stone & Dwele, Nneka, Doom, Mos Def, Sharon Jones, Meshell Ndegeocello, Brother Ali, Marlena Shaw, Mayer Hawthorne...Aaaaaaargh, give me a paper bag, excitation makes me hyperventilating!
It's really cool to be a cute girl in ballerinas, big fan of hip-hop and soul music...But it's not that easy to make my choice : do I buy these lovely sandals or my ticket to Angie Stone's show? Cruel dilemma...

Perfecto / Biker jacket : Topshop
Débardeur / Tank top : Topshop
Jupe / Skirt : Zara
Ballerines / Ballerinas : Steve Madden
Collier / Necklace : Les Vanités
Montre / Watch : Casio
Bague / Ring : Louise Hendricks

Sous vos applaudissements : Slum Village

| Categories | 7 commentaires |

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Slum Village, sous vos applaudissements...
Parce que les beats de J-Dilla sont pleins de vitamines, et que le hip-hop de Slum Village est bon pour la santé...

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Slum Village.
Because J-Dilla's beats are full of vitamins, and Slum Village's hip-hop is good for health...


video
Slum Village - Selfish

Look of the day (to take away)...

25/02/10 | Categories | 40 commentaires |

Ah ben voilà! Je me lève aux aurores pour m'occuper de mon blog chéri, j'ai même pas pris le temps de faire trempette avec mes Choco BN, et voilà-t-y-pas que ma saleté d'ordinateur a décidé de planter.
Le scélérat vient de se suicider sous mes yeux, en live and direct. Heureusement, comme j'ai un peu de sang de geek en moi, j'ai réussi à le réanimer. Mais jusqu'à quand? Grrrr, moi qui nous voyais vieillir ensemble, je commence à avoir de sérieux doutes quant à notre avenir commun...
Ou bien, c'est peut-être un signe? Un message subliminal pour que je lui donne sa journée et que j'aille batifoler dans les magasins, des heures durant?! Hum, ce serait l'occasion idéale pour aller jeter un œil chez Uniqlo.
Pour la petite histoire, j'ai déjà acheté pas mal de trucs chez Uniqlo à New-York(crâneuse, la poule, quand même). Celles qui connaissent le magasin de Broadway savent que c'est une mine d'or. Ma 2ème expérience Uniqlo, c'était à Tokyo(Super Crâneuse is back). Là encore, de jolies pièces qui vous chatouillent le porte-monnaie. Alors très naturellement, quand j'ai appris qu'Uniqlo s'installait à Paris, mon sang de modasse n'a fait qu'un tour. J'ai foncé dans la boutique du quartier de l'Opéra, en espérant retrouver la même excitation qu'à New York et Tokyo...Mais non, électrogramme plat...
Saperlipopette! Pourquoi c'est toujours hyper chouette à l'étranger, et une fois chez nous c'est ennuyeux à mourir?

PS : J'suis toute fière! On parle de mon blog dans le magazine Envy!

My computer crashed (and died?) today. Maybe it's a sign, I should give it a break and go out for some little shopping? I could go back to Uniqlo, for example!
I've bought so many cool things from Uniqlo store in New York when it settled on Broadway(lucky me, I've been to the City! yeah baby!). It was awesome! I really had a crush on this brand.
Then, last year, I discovered Tokyo's Uniqlo(yeah, bragger...). Again, I just loved it. Beautiful styles, small prices.
So, some months ago, when I heard that Uniqlo would settle in Paris I was super excited! I started fantasizing, imagining all the shopping I would do!!!! I was like thrilled, you know. But, ouch! All my excitation got very close to zero when I went to Uniqlo store in Paris. It seems that, once at home, I just can't feel the vibe any more...

Cardigan / Cardigan : Minimum
Débardeur / tank top : American Apparel
Pantalon / Pants : Zara
Gladiators / Gladiators : Zara
Collier / Necklace : Les Vanités
Bague / Ring : Médecine Douce

Au fait, les photos ont été prises au 104. Cool, hein?

Kids in America

24/02/10 | Categories | 14 commentaires |

Pour être une fille top cool dans les années 80, il fallait savoir parfaitement shaker son booty sur le Kids in America de Kim Wilde, avoir les cheveux permanentés façon curly ou coupés en brosse avec la nuque longue (R.I.P la coupe mulet), et connaître par cœur tous les dialogues du Breakfast Club.
Pfffiou, on a eu chaud, hein?! Héhé, pas fâchée d'avoir évité l'adolescence la plus ringarde de tous les temps. Nan, c'était tellement plus hype de se mater Hélène et les Garçons en rentrant du collège...
Enfin, revival oblige, dans ce tsunami made in 80's, il y a quand même des choses bien sympas auxquelles on a envie d'offrir une 2nde jeunesse. Et quand on voit que Topshop nous ressort l'imprimé American Flag, ben c'est plutôt tentant, non?

Back in 80's, if you wanted to be the coolest girl in school, you had to perfectly shake your booty on Kim Wilde's Kids in America, to get your hair curly with a perm or get Mac Gyver's haircut (RIP mullet haircut...), and to know quotes from Breakfast Club movie by heart.
Wow! Good for us, we weren't teenagers in the eighties, uh! But, talking about fashion, I really appreciate to see some of these trends back. Like the American Flag shorts, at Topshop, I love them!

Jak and Jil : www.jakandjil.com
Topshop : www.topshop.com
Mr Newton : mrnewton.net

Laid back sunday

21/02/10 | Categories | 62 commentaires |

Et voilà, j'ai ressorti mes Keds. Aïe, aïe, aïe, z'avez pas idée comment ça fait du bien!
En fait, il y a quelques jours, je me suis baladée sur mon blog (la nana pas du tout égo-trippée...). J'ai constaté que les sneakers s'y faisaient rares, beaucoup trop rares : aucune trace de mes Dunk, de mes Keds, de mes Freestyle Hi, de mes Adi Hoop...Et ça m'a fichu un sacré coup.
Pourquoi, alors que dans la vraie vie les sneakers sont mes amies, j'ai autant négligé mes chaussures chéries pour les shootings?
La réponse est sans appel : en photo, les tennis tassent...
Mais là, j'en ai un peu ras-la-basket de ces looks de fifille. Alors, même si ça me fait des cuisseaux de taureau, même pas peur, je porte mes Keds!

Here we are! My Keds are out again! And it feels so good.
Actually, some days ago, I took some time to check out my blog (ego-trippin'). I was quite surprised not to find more pictures of sneakers.
I mean, in real life, I love to wear my Keds, my Dunks, my Adidas...Why in the hell I don't show them on the blog? Truth is : on photos, sneakers make you look too damn fat...
But I don't mind, I am not afraid any more...And I still feel feminine and girly with a pair of Keds!

Cardigan / Cardigan : Vintage
Débardeur / Tank top : Maje
Jeans slim / Slim jeans : Zara
Tennis / Sneakers : Keds
Bracelet / Bracelet : Médecine Douce
Boucles d'oreilles / Earrings : Achetées à Hong-Kong
Sac / Bag : Vintage acheté à la Petite Fripe

Sous vos applaudissements : Jil is lucky

| Categories | 14 commentaires |

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Jil is lucky, sous vos applaudissements...
Parce que pendant 2 minutes et 41 secondes, Jil me donne l'illusion que je pourrais abandonner chaussures, ordi, et Carte Bleue pour aller vivre Into the Wild...

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Jil is lucky.
Because for 2 minutes and 41 seconds, Jil gives me the illusion that I could leave my shoes, my computer and credit cards behind me, just to live Into the Wild...


video
Jil is lucky - The wanderer

Black and nude...

19/02/10 | Categories | 33 commentaires |

Hop hop hop, jeunes Padawan de la mode! C'est vendredi! Plus que quelques heures, et vous pourrez trotter gaiement dans les allées des magasins, vous laisser doucement tenter par ces pièces légères aux imprimés colorés qui fleurent bon le printemps.
Moi, j'ai vaguement l'impression d'avoir un dressing à la place du cerveau, donc je pense me tenir à bonne distance de la société de consommation pendant quelques jours...
D'autant plus que j'ai eu la bonne idée de faire un saut chez H&M. Soi-disant que c'était pour "me tenir informée de la nouvelle collection". Pfff, elle a bon dos, la nouvelle collection! Mouais, vaut mieux en rire...En tout cas, une jolie veste à sequins, colori nude (le fameux colori avec lequel ils arrêtent pas de nous bassiner depuis des semaines) a élu domicile dans ma garde-robe. Ma garde-robe qui, au passage, tire un peu la tronche à la vue de chaque nouvel arrivant, et qui risque à tout moment de m'attaquer pour cause de surpopulation...
Allez, ce week-end, c'est décidé, j'achète des livres! (transfert...).

Hey, it smells like Friday! In few hours, you'll be free to hang around your favorite shops, free to buy these cute florals, waiting for Spring...
Personally, I have to say that I just bought this nude sequins jacket from H&M (lovely, right?), and I think I have enough stuff to survive for some days.
I really start to feel as if I have a whole closet instead of a brain, so maybe I'm gonna be off shopping this week-end. A little break could be a good idea.
And if I go on getting new clothes, my closet is gonna sue me for overpopulation...


Veste / Jacket : H&M
Débardeur / Tank top : Ba&Sh
Ceinture / Belt : Dunno!
Sarouel / Pants : Zara
Bottines / Boots : Vintage
Bracelet / Bracelet : Boutique Fleux dans le Marais
Sac / Clutch : Urban Outfitters

To clog or not to clog?

16/02/10 | Categories | 48 commentaires |

De retour de Zara, je suis sous le choc.
Jusqu'à aujourd'hui, je me disais que cette histoire de sabots était un conte populaire, une légende urbaine qu'on se racontait le soir avant de se coucher, pour effrayer les jeunes modasses. Hélas, triple hélas! L'invasion des sabots extra-terrestres a bel et bien commencé. Ils sont partout, plus vilains les uns que les autres. Et moi, cette vision d'horreur me donne sueurs et palpitations...
Le pire, c'est que toute la blogosphère s'y donne à cœur joie sur ce thème, chacune y allant de son petit commentaire. Alors je me sens un peu obligée d'en parler, au risque d'être accusée de n'avoir rien vu venir.
Mais, sans rire? Ils ont réellement l'intention de nous faire croire que c'est cool de porter des sabots? J'suis sûre qu'ils ont du soudoyer Alexa Chung pour qu'elle porte ces horreurs. Et en plus c'est signé par la Maison au double CC, comme si ça allait sauver son cas! Que nenni!
Non, autant être cash : pour moi la réponse est définitivement non. Je suis un bon terrain pour les expériences vestimentaires, mais à choisir, je préfèrerais me faire amputer des 2 pieds plutôt que d'avoir à porter pareilles monstruosités...

Just back from Zara, I'm in shock.
You know, until today I was very hopeful. I sincerely thought clogs were an urban legend. I thought you would tell this story to young fashionistas to scare them before they go to bed...But unhappily, it's the perfect and scary truth. Clogs are everywhere, now.
And I feel like I have to talk about it. I can't just do as if it doesn't exist, even if I wish I could...
But, really, like really? They want us to think that clogs are cool? Even Alexa Chung seems to be sceptical. We can see in her eyes that she doesn't trust the trend!
Well, it's a free world, you do whatever you want. But, as far as I'm concerned, I'd prefer to have my 2 feet amputated, than to wear such ugly shoes.


Fashion Toast : www.fashiontoast.com
Jeffrey Campbell : www.jeffreycampbellshoes.com
Pixie Market : www.pixiemarket.com
Le Fashion Image : lefashionimage.blogspot.com

Sunday afternoon

14/02/10 | Categories | 35 commentaires |

Yo, mes petites zoulettes! Ça va bien ou bien?
Pour celles qui étaient dans les parages, vous avez vu ce beau soleil qu'on a eu, dimanche? Le ciel était tout bleu et on pouvait presque entendre les petits zozios chanter. C'était simplement merveilleux (rien que ça!).
Bon, après cette parenthèse bucolique, je tiens à partager avec vous mon honteux bilan gastronomique du week-end : j'ai donc mangé le fond de la préparation d'un gâteau au chocolat pour 30 personnes, une dizaine de tranches de chorizo et une quinzaine de tranches de saucisson, 1/2 paquet de Fritelle, 4 (petites) boîtes de Smarties, j'ai repris 3 fois du plateau de fromages, et j'ai quasi englouti une bouteille de 2 litres de Coca, tout ça à moi toute seule...
En revanche, point positif : je n'ai pas acheté la moindre petite paire de chaussures!
Tssss...c'est pas avec ça que je vais devenir une femme Barbara Gould.

Yo, chicks! In Paris, yesterday, we just had a beautiful sunny day. The sky was blue, the sun was high...We even could hear little birdies singing. How sweet! :)
And I'm so proud, because I had a lovely week-end, without even buying one pair of shoes!
I start being a big girl!


Veste / Jacket : Zara
Chemise / Shirt : Sud Express
Ceinture / Belt : H&M
Jeans slim / Slim jeans : Urban Outfitters
Escarpins vernis / Patent heels : Zara
Bague / Ring : Junco
Collier / Necklace : Virginie Mahé

Sous vos applaudissements : Stevie Wonder

13/02/10 | Categories | 4 commentaires |

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Stevie Wonder, sous vos applaudissements...
Parce que Stevie il reste au top, même quand il chante des trucs aussi ringards que "Over time, I've been building my castle of love,just for two...".
Et que j'vois pas plus belle chanson d'amour à écouter pour la Saint Valentin :)

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Stevie Wonder.
Because Stevie's still the one, even when he sings such cheesy lyrics as "Over time, I've been building my castle of love,just for two...".
And I can't imagine a more beautiful love song to listen to, for Valenine's Day :)

video
Stevie Wonder - Overjoyed

Photo nostalgia

11/02/10 | Categories | 27 commentaires |

Dimanche, je m'en suis retournée affronter le blizzard pour shooter quelques photos du côté du Point Éphémère. Il pelait sa mère, mais j'étais en mode "modasse, contre vents et marées". Hors de question de rester posée à la maison, à manger des Chocapic devant Walker Texas Rangers (dont je suis secrètement amoureuse depuis 15 ans, 28 jours, 5 heures et 12 minutes)... Non, non, j'étais bien décidée à aller faire un big up à l'Abominable Homme des Neiges, rien ne saurait me détourner de cet objectif.
Et puis ça faisait longtemps qu'avec ma pote-coloc-photographe Kro, on reluquait le Point Éphémère, ses murs recouverts de graffitis, de collages, et surtout sa cabine Photomaton, tellement old school!
C'était quand même chouette, l'époque où en entrait à 5 copines dans ces cabines, top classes avec nos survêts à 3 bandes, Reebok Royal ou Stan Smith aux pieds, nos dents métalliques qui étincelaient dès le 1er flash, et les 2 longues minutes à attendre ces 4 instantanés de vie sur fond de vieux rideau bleu...

Last Sunday, I had to be more than brave to fight the Big Bad Cold. But there were no way for me to stay at home, watching Walker Texas Rangers (who I'm secretly in love with, since 15 years, 28 days, 5 hours and 12 minutes)...No, I was very determined to give the Abominable Snowman a high-five! Nothing could stop me from going to this arty place in Paris, called Point Ephemere, where I could take these photos.
I had a crush on this place a long time ago, because of the graffitis, the stickers, but also the photoautomat...so old school!


Point Éphémère : 200 Quai de Valmy, 75010 Paris

Cardigan / Cardi : Zara
Blouse / Blouse : Zara
Short en jeans / Denim shorts : Vintage acheté à la boutique Épisode rue Tiquetonne
Ceinture / Belt : Cheap achetée chez des grossistes à Hong-Kong
Collants à petits pois / Dotted tights : New Look
Bottines avec boucles métal / Boots with metal buckles : Zara
Sac / Bag : Abaco
Bague fleur / Ring with flower : Achetée au Flea Market à Williamsburg (NYC)

Metal rocks!

10/02/10 | Categories | 37 commentaires |

Oh la la, je suis hyper embêtée pour la 1ère photo : impossible de me souvenir d'où elle vient...Mais c'est cette satanée tête de linotte aussi! Elle m'a refait le coup du black out, la peste! Alors voilà, je fais mes plates excuses auprès du propriétaire de cette photo, et si il ou elle se manifeste, qu'il n'aie crainte, je saurais lui rendre hommage.
Ceci étant dit, revenons-en à nos moutons. Après moultes enquêtes approfondies auprès des consommatrices les plus avant-gardistes, j'ai enfin mis le doigt sur ce qui semble être le second chapitre de la tendance cloutée (pfff, j'suis trop balèse comme meuf). Je sais bien que cette question taraudait tout le monde. On ne pouvait pas rester dans l'incertitude indéfiniment, c'est beaucoup trop anxyogène...
Je me suis donc jetée à l'eau, et tadaaaaaam! Nouveau précepte modesque : tes clous à la cave tu rangeras, et des œillets fièrement tu porteras!
Mouais, c'est un peu léger comme changement, hein? On sent bien qu'ils veulent pas trop se mouiller...

Oh la la, I feel so embarrassed, because I just can't remember from which website I got the 1st picture. I guess I had a black-out, again...Well, I really want to give my apologies to the owner of this photo because I'm just unable to tell his or her name. Sorry!
OK, apologies : done! Let's get back to fashion! Since weeks, I've been thinking about the studded story. We all loved this trend, right? And now, I so want to know what's next. So, I did some investigation, and here I found this : no more studs but eyelets everywhere. I don't know what you have in mind, but hum, it doesn't really sound like a big change to me...


Pixie Market : www.pixiemarket.com
Jak & Jil : www.jakandjil.com
80's purple : www.80spurple.com

Fashion is my rainbow

08/02/10 | Categories | 56 commentaires |

Là c'est bon, y en a marre. L'hiver, ça va 2 min, mais là, franchement j'suis à bout. J'ai épuisé toute l'énergie solaire que j'avais patiemment collectée au cours de l'été dernier, j'ai porté tous mes pulls, gilets et vestes au moins 5 fois chacun, ma peau habituellement colori caramel prend un vilain colori Galak...J'en peux plus...
J'ai envie d'allumer la radio et d'entendre les Négresses Vertes chanter "Voilà l'été", de porter une jupe lambada comme dans le clip de Chico & Roberta (toutes celles qui ne voient pas de quoi je parle sont donc plus jeunes que moi, je vais donc me trouver dans l'obligation de vous éliminer...mouhahaha). J'en suis presque au point de fantasmer à l'idée de me faire piquer par un moustique, c'est dire...
C'est sympa, les marchands de sable, mais s'ils pouvaient fournir la plage et le parasol avec, ce serait bien cool!

Ok, here we are : I am so fed up with Winter. I can't do the cold, the snow, the wind anymore...I used all the solar energy my body collected last summer, I wore all my sweaters and coats at least five times, my skin is becoming as white as wheatflour...I need help!
I want to turn on the radio and hear John Lennon singing "Here comes the sun", to wear a mini-ruffle skirt like they used to wear in the "Lambada" video clip (remember???!). I am so desperate that I'm even fantasizing on a mosquito bite!
Sandman is a great guy, but why can't he bring the beach and the sun umbrella in the same package?!


Sweat-shirt / Sweat-shirt : American Apparel
Débardeur / Tank top : Sandro
Sarouel / Harem pants : Sylvia Rielle
Chaussettes / Socks : Monoprix
Chaussures / Shoes : New Look
Bracelet tressé avec coeur en métal / Breaded bracelet with metal heart : Marie&Joy
Double bracelet avec cordon violet/ Double-bracelet with purple cord : Médecine Douce
Ruban rose / Pink ribbon : From Brazil (merci Deb!)

Une petite souris m'a parlé d'un week-end à Londres à gagner

07/02/10 | Categories | 11 commentaires |

D'ici quelques jours, un nouveau mag appelé ENVY va pointer le bout de son nez. C'est le groupe Marie-Claire qui nous fait ce joli cadeau, et je suis trop impatiente de découvrir ce magazine qui parlera mode et beautiful people.



En attendant le D Day, ils ont eu la bonne idée de lancer un JEU en ligne, avec plein de trucs chouettes à gagner...dont un week-end à Londres.
Topshop, River Island, Urban Outfitters, Miss Selfridge...tout ça à portée de main...
Pfffiou! Allez, ça sert à rien de baver d'envy toute seule dans ton coin...inscris-toi!

Sous vos applaudissements : Bobby Caldwell

06/02/10 | Categories | 2 commentaires |

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Bobby Caldwell, sous vos applaudissements...
Parce que ce type a de la Soul...

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Bobby Caldwell.
Because this guy's got Soul...


video
Bobby Caldwell - What you won't do for love

Got love?

05/02/10 | Categories | 36 commentaires |

C'est assez récent, chez moi, l'invasion des cardigans. Avant, je prêtais très peu d'attention à cette pièce que je trouvais un peu bâtarde. Ni pull, ni top, j'voyais pas très bien dans quelle case le mettre, alors j'avais opté pour la solution du boycott. Pire! Dans mon esprit riquiqui et étriqué, le petit cardigan bleu marine boutonné, c'était très connoté banlieue Ouest, genre très Marie-Chantal. Autant dire que j'avais un peu du mal à m'identifier...
Mais la magie du cardigan a opéré, et m'a ouvert les portes d'un monde extraordinaire, aux perspectives étonnantes! De boring il est devenu trendy, et d'inclassable il est devenu indispensable. Résultat, je dois avoir une dizaine de modèles différents qui s'entassent dans mon placard, version Marie-Chantal que j'ai appris à aimer (c'est beau, la maturité, ça ouvre les shakras), et version 80's avec ses épaulettes, version lower east side girl avec ses poignets rayés qui rappellent le Teddy, version longue ultra-féminine avec ses manches chauve-souris, et puis version trendy avec ce joli exemplaire, forme boule.

Some years ago, don't even ask me why, but I would never wear a cardigan. I found this piece useless, classic, boring and very bourgeois. Really not my style.
But, I don't know, things changed! I get older(not old, older...), my fashion shakras get wide open, and very recently, I've discovered how awesome a cardigan could be. From useless, it became essential, from boring it became trendy. And now, I have tons of them in my wardrobe, for each time of my life.

Gilet forme boule / Cardigan : Uniqlo
Débardeur long / Long tank top : Burfitt
Chaussures / Open-toes boots : New Look
Collier / Necklace : Beck Sönder Gaard
Bracelet / Bracelet : Corpus Christi

Just like Alexa...

03/02/10 | Categories | 38 commentaires |

Ohé, les gazelles! Nan mais, vous avez vu ça? De New York à Paris, il y a comme un petit quelque chose, dans l'air, qui sent bon l'iode et le beurre salé.
La marinière, pièce-clef de cette saison, a clairement eu son heure de gloire. Mais quand je me retrouve en soirée, face à un tsunami de nanas en marinières, mes yeux me piquent, ma vue se trouble, et je suis à 2 doigts de la déclarer game over. Sans rire, trop de rayure tue la rayure, il est p't'être temps de se calmer un peu car risque d'overdose imminent.
Heureusement, les it-girls sont là pour suggérer une suite à cette jolie histoire qui fleure bon les embruns marins. C'est Alexa Chung, la preums, à s'y être collée. Début Janvier, mes mirettes tombent sur ces photos d'elle, portant ces jolies pièces aux détails d'inspiration vareuse. Et ça donne bien envie de faire comme elle, une variation sur le même thème, en troquant nos marinières contre une bonne vieille vareuse.
Je sais, je sais, ça va pas être facile...

Hi, chicks! Did you notice that? From NY, to Paris, the fresh smell of the salty sea air...
The striped top, one of this season's key pieces, was obviously a hit. But, when I'm at a party, facing a real tsunami of girls wearing striped tops....my eyes start burning, my vision becomes blurred, and I'm really close to declare that striped top is officially "game over".
Fortunately, it-girls are here to write the new chapter of this "Oh Captain" story. Alexa Chung was first to wear these lovely nautical blouses, and you can't imagine how much I want to copy her!


Topshop : www.topshop.com
Style and the City : www.styleandthecity.com
80's purple : www.80spurple.com

Paris is not a dream

01/02/10 | Categories | 74 commentaires |

C'est mal, hyper mal...Voilà, j'ai craqué, cédé, flanché...et ces jolies boots j'ai achetées.
C'est pas ma faute, franchement, je sais pas ce qui s'est passé. Le moment d'avant, tout était calme. Je me promenais innocemment dans les rayons de Zara, juste histoire de jeter un œil à la nouvelle collection, de m'imprégner de ces nouvelles couleurs, de ces matières printanières. Tout allait super bien.
Et puis c'est le trou noir...Je me retrouve dans le métro, avec ces boots dans la main droite, sans que je réalise bien ce qu'il m'arrive. Le black out, je vous dis!
Alors voilà, j'ai besoin d'être rassurée, de vous entendre dire que j'ai bien fait, parce qu'après tout c'est un investissement à long terme, de vous entendre dire combien elles sont jolies, ces boots, et que leur cuir est sublime. Oh, et qu'elles me font des jambes de gazelle, aussi...
Arf, la culpabilité me ronge...

I am such a bad girl. I don't know how everything happened. At first, I was innocently walking around Zara store. I just wanted to give a quick look at the new collection, to get used to these new colors and spring fabrics...
And suddenly, I find myself on the train, holding a bag with these boots inside. And I just can't remember anything. It's like a total black out..
So, I really need your support. I need you to tell me that I did the right thing, that these boots are more than cool, that they will last forever (forever? for ever ever?), that they have such a great style...
OMG, I feel soooo guilty! Please help me!


Blazer / Blazer: Vintage acheté à Tokyo
Tee-shirt imprimé / Printed tee-shirt : Vintage acheté à La Petite Fripe rue Oberkampf
Short en jeans / Denim shorts : Zara
Bottines avec boucles métal / Boots with metal buckles : Zara
Collier / Necklace : Agyness Riviera
Sac / Bag : Vintage acheté à La Petite Fripe rue Oberkampf

 

Subscribe in a reader