My Kinda Magazine

Vous m'excuserez, hein, mais mon planning du week-end était bien trop chargé pour que je prenne le temps de vous lâcher ma prose. Je poste ces photos, souvenirs d'un dimanche ensoleillé (oui, oui, il y a en a eus, dans une vie antérieure...). Et, promis, je reviens mercredi avec plus de texte! ♥

Souvenirs from a sunny and quiet Sunday in Paris...wearing these cool harem pants from Zara ♥

Après un week-end de concerts, de churros et de squattage de pelouse, je suis complètement fourbue. Je vous le dis, Rock en Seine m'a tueR!
Alors je partage juste avec vous ces quelques clichés. La suite est sur le blog de Rock en Seine : ici.
Et si tu te reconnais sur ces photos, je t'offre un Happy Meal!
A demain!

PS : la frange brune appartient à Azzed,et les jolies mains aux ongles vernis de noir sont à Mode Opératoire ♥

These are some photos, from Rock en Seine music Festival in Paris. Enjoy! ♥

Ça y est, je fais ma rentrée offishall sur le blog. Ça n'a l'air de rien comme ça, mais ce petit mois "off" la blogosphère m'a fait un bien fou. Je m'suis même demandée, pendant un instant (court, l'instant, hein! de l'ordre de la nanoseconde), si j'allais pas arrêter cette vie parallèle en 2.0.
Mais non, finalement j'suis plutôt bien ici. J'ai encore un gros stock de sottises à raconter, et j'en ai pas fini avec mon égo-trip.
Je reviens et je te préviens, je suis en mode crâneuse. Ouaip, je suis hyper fière de porter mon tee-shirt hommage à Jay Dee aka J.Dilla (et non pas à Homer Simpson, hein, malheureuse!). Et puis c'est ma "spéciale dédicace" à un ami berlinois.
Voilà ♥

The blog is back to school. This break was awesome, but in the last days, I could't wait for my blog to be "alive" again. And I'm really proud to post my new favourite outfit : my "tribute to Jay Dee aka J.Dilla" tee-shirt is my special "big up" to a Berliner friend...♥

Bon, l'automne n'est pas encore là que je l'ai déjà trop vue...
Elle...
La veste bombardier.
D'ailleurs, va savoir pourquoi dans sa version 2010 elle change de blaze. Dorénavant, il est de bon ton de l'appeler "veste aviateur", et de Burberry à Asos, tout le monde s'y est mis. A tel point que ça sent le gros complot fumeux, cette histoire (ils ont eu un prix de gros sur le mouton ou quoi?)...Bref, je me sens un peu obligée d'en parler, de crainte, sinon, de passer pour une vraie plouc.
Si tu suis mon blog, tu sais que j'ai pris l'habitude de remonter pas mal de trucs de la cave : mes vieilles Dr Martens, mon petit sac péruvien, ou encore mon authentique NES avec ses jeux et son pistolet d'origine(je te mets la pâtée sur Duck Hunt quand tu veux). Mais cette fois-ci, j'peux pas compter sur les trésors amassés quand j'avais 13 ans et demi pour rafraichir ma garde-robe. Non, le bombardier je ne l'ai pas en stock. Parce qu'en 93, à raison de 50 francs d'argent de poche par mois, il m'en aurait fallu, du temps, avant de pouvoir m'en payer un! Résultat, j'ai opté pour un bombers signé Creeks. Oué, le nylon c'est vachement moins cher que le cuir. Néanmoins, à l'époque, quelques chanceuses ont quand même réussi à avoir un bombardier, et j'imagine qu'elles s'en félicitent aujourd'hui! Mais croisons les doigts! Faudrait pas qu'elles nous ressortent le 501, le pull torsadé et les Air Max pour l'occase (ouais, grosse...) ♥

Fall isn't even here, but everybody's talking about it : the aviator jacket. Buried in '93, it's back in stores, and the trend is huge. If you miss it, you must have a good reason like you just been kidnapped by some aliens, or you're discovering a lost tribe in the Amazonian forest. Or, last but not least, you're stuck on a spaceship just sent to explore the universe...♥

Oké, la semaine ne fait que commencer, et j'ai déjà les yeux tournés vers le week-end. Je vais bien, t-o-u-t v-a b-i-e-n!!!
Le truc, c'est que mon obsession du moment c'est pas une paire de pompes(quoique y en a p't'être 1 ou 2...), mais plutôt la programmation du Festival Rock en Seine, où je serai samedi et dimanche. Ouaip, j'me tâte pas mal sur mon planning de concerts. Pour tout te dire, des fois il y a dilemme, et ça me fait mal de trancher...M'enfin, quoi qu'il en soit tu peux compter sur moi pour twitter et facebooker en "live and direct" de la pelouse du Domaine de Saint-Cloud, et ça risque de bien me plaire, de jouer à "Gossip Girl".
Oh, et j'pense aussi faire quelques photos de looks si le soleil est de la party. Alors, si tu vois une petite nana bouclée, chaussée d'une paire de Dr Martens ou d'Adidas violettes, n'aie crainte! Bien au contraire, viens donc me faire un big up! Et si ton look est chouette, je t'affiche en 4x3 sur le blog. Classe ou pas classe? ♥

Hi chicks! I can tell you that I'm back in business! These days, I will follow the music Festival Rock en Seine in Paris, but trends and fashion will definitely be back too! I'm so happy. I kinda missed my blog I guess...♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici LCD SoundSystem, sous vos applaudissements...
Parce qu'à ce qu'il parait leur dernier album est une petite tuerie...
Et parce que moi aussi, New York I love you (so much...)...

PS : Allez, je me laisse encore une p'tite semaine de "break" avec la blogosphère, pour revenir avec la pêche, la banane, tout ça, tout ça...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce you to LCD SoundSystem.
Because I've been told that their last album is huge...
And because me too, New York I love you (so much...)...♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Cypress Hill, sous vos applaudissements...
Parce que c'est carrément mission impossible d'écouter ce morceau sans entonner le célèbre :"Who you tryin' to get crazy with ese? Don't you know I'm loco?."
Parce que c'est made in 90's, et comme le dit le dicton, oldies are goodies.
Parce que ça tombe bien dis donc, ils seront à Rock en Seine eux aussi!

PS : Un jour je reposterai des photos de looks, et je raconterai de nouvelles anecdotes passionnantes. Oui, un jour...Mais pas aujourd'hui, aujourd'hui, j'ai vacances...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Cypress Hill.
Because it's made in 90's, and oldies are goodies.
Because they will perform at Rock en Seine Festival in Paris...and I'll definitely be there!

PS : One day, I will post new outfits pictures and talk fashion again...But not today, today I'm on holidays...♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Eels, sous vos applaudissements...
Parce que ce morceau est une dinguerie qui a beaucoup tourné sur Nova, et que le voir joué en live serait une sorte d'apothéose dans ma petite vie.
Ça tombe bien, le Festival Rock en Seine est de retour au Domaine National de Saint-Cloud les 28, 29 et 30 Août, et ils ont invité les Eels!
Rock en Seine et moi, on a ça en commun : l'amour des barbus et de la bonne musique. Et ça, ça fait bien plaise...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce you to Eels.
Because they will perform at Rock en Seine Festival in Paris on the 28,29 & 30 of August.
Because this track is terrific.
Because, just like Rock en Seine, I love beards and good music ♥