My Kinda Magazine

C'est le dernier jour, belette! Si ce petit collier signé Lady Sewie Jewels te botte, tu as jusqu'à ce soir, minuit, pour me laisser un commentaire avec le mot magique "Lady Sewie" et ton mail.
Les résultats lundi prochain...Et d'ici là, kiffe le sunshine, porte des claquettes, bois du Coca-Light, tout ça...♥

...♥

Tu le vois bien, le collier, là? Nan, parce que si t'as l’œil un peu avisé, il devrait te rappeler quelque chose...
Okay, j'te raconte l'histoire. J'ai rencontré la créatrice de Lady Sewie Jewels il y a quelques mois déjà. A l'époque j'avais eu le coup de cœur pour un de ses bijoux que portait l'amie Ugly Mely. Perso, je trouve son univers girly, sans être "prout-prout-gnangnan-relou", mais surtout j'ai été épatée quand j'ai appris qu'elle développait elle-même ses moules, et ne se contentait pas d'assembler des pièces achetées sur Etsy.
Et voilà qu'un jour elle me propose une sorte de collaboration. Genre "Célia, t'as carte blanche! Tu dessines le bijou, et moi je le façonne!". Comme c'est pas tous les jours qu'on te fait ce genre de propositions, j'ai pas mal hésité sur le design parce que je voulais viser au plus juste. Mais finalement, celui-ci est un peu tombé sous le sens. Ça m'semblait pas idiot de reprendre la typo de mon blog, et d'y ajouter une dose de girlitude avec un petit cœur.
Il s'appelle "My heart", et j'ai un autre exemplaire à faire gagner cette semaine! Pour ça, tu postes un commentaire avec ton mail ainsi que le mot magique : "Lady Sewie", et je fais un tirage au sort ces prochains jours. Clôture des participations vendredi Minuit!

Et merci à Marlène pour ses jolies photos...♥

This is my 1st collaboration! Lady Sewie Jewels offered me to design this necklace, and I hope you'll like it! ♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Surface, sous vos applaudissements...
Parce que le gros merci à Radio Générations pour ce petit revival...
Parce que le R'n'B, c'était mieux avant Rihanna...
Parce que c'est à l'ancienne, Bébé...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce Surface to you...
Because I wanna thank Radio Générations for this reminder...
Because R'n'B was so much better before Rihanna...
Because this is the old school, sugar...♥

De pire en pire, mes articles...
Je te laisse apprécier les tofs, parce que j'ai pas bien l'intention de me laisser aller aux bavardages ce matin!
Et je reviendrai asap pour te parler du site de lingerie que vient de lancer une copine. Oui, une fois n'est pas coutume, je vais parler petites culottes! D'ici là, le bisou, t'sais! ♥

Too late to talk. Have a nice day!♥

But why I love you I never know...♥

Le mail improbable : "Célia, que penserais-tu de participer à la grande course Nike le 2 Octobre, dans les rues de la capitale avec 4 co-équipiers de ton choix?"
Ahem.
Sérieusement?
J'veux dire, il est de notoriété publique que je suis une tueuse à gages en dancehall, que toute la Jamaïque m'envie mon bootyshake, et que Rihanna m'a tout pompé...Mais la course à pieds, de toi à moi...
Ben après tout, pourquoi pas! Il n'est pas trop tard pour me découvrir en gazelle du bitume. Et puis j'ai bien lu le règlement. Certes, les vélos, rollers et pass Navigo sont interdits, mais j'ai trouvé la faille : j'ai appelé mon pote Superman et j'ai dopé mes Nike LUNAR GLIDE à la Kryptonite!!! Mouahaha!
Alors, le 2 Octobre, vient donc nous voir, ma team de winners et moi, régner sans partage sur le macadam...

PS : Cet excès de confiance n'est pas à prendre au 1er degré, et traduit sans doute une angoisse profonde que tout bon psy appellerait "La peur de l'échec"...♥

J'ai pas pris le temps, d'accord?! D'écrire un petit texte chouette, avec du love et des smiles dedans, qui pourrait t'accompagner toute la semaine...
C'est pas de ma faute, on m'a trainée au Tatto Art Fest à l'insu de mon plein gré, à la dernière minute. Et j'ai préféré passer mon dimanche avec une certaine "Kim la Féline"(gracieuse contorsionniste en tenue léopard) et un "Rick Ross version métal, avec dents de fer et barbichette rousse"(là je cite l'ami Jey), que devant mon ordi...
Mais le bisou quand même, hein! ♥

I'm just back from the Tatoo Art Fest in Paris. I had fun there, but no way I got any tattoo, now! ♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici José James, sous vos applaudissements...
Parce que je n'connaissais rien de lui, hormis cette merveilleuse track...
Parce qu'avec les beats de DJ Mitsu, c'est trop de la bombe, bébé...
Parce que cette voix...nan mais sérieux, cette voix?!...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce José James to you...
Because I didn't know nothing from him, except this track...
Because with DJ Mitsu's beats, it's just dope...
Because "Hey, Baby, where did you get your voice from?"...♥

Les gambettes qui se la pètent sans collants?! Oué, plus pour longtemps. Dans quelques jours l'été sera game-over, alors à nous les stocks de collants en tout genres, les sticks de Labello, la boite de Magné B6, 'fin tous ces indispensables sans lesquels on passera pas l'hiver...
Allez, fais pas la tronche! Tu verras, ça va être chouette. Commence donc par réaliser quelques funky steps sur la piste du Nouveau Casino ce soir, à l'occasion de la Street Tease Birthday Party. Les copains de Street Tease sont connus pour savoir faire la fête, et ça te rendra ton sourire à coup sûr! ♥

This should be my last summer outfit...♥

...♥

Ça y est, les jeux sont faits!
Après une semaine de suspense insoutenable, de lettres de menaces des copines qui se proposent gentiment d'être la "main innocente" pour le tirage au sort...les résultats sont enfin tombés, et les paires de Spring Court ont trouvé leurs propriétaires.
Alors attention...roulement de tambours...et...TADAAAAM!
Les gagnantes sont donc :
-angie_langel
-annie.caron26
Bravo les filles! On se retrouve par mail pour les détails!
Moi je m'attarde pas dans le coin, parce qu'après un week-end en mode hyperactivité, je commence la semaine un peu sur les rotules...A part un passage programmé par la case "ciné" pour aller voir "Crazy, Stupid, Love" qui sort ce mercredi, et qui a l'air bien fendard, j'ai juste l'intention de larver... ♥

Back in Spring Court factory in Paris for another photos...♥

Comme disait Jacques dans Dimanche Martin : voici Nadéah, sous vos applaudissements...
Parce que son CD est scotché à ma platine depuis 1 semaine...
Parce que je fais tourner à mes potes qui craquent dessus les uns après les autres...
Parce que ce live est frais...
Parce qu'elle est en concert au Café de la Danse le 4 Octobre, et que tu fais c'que tu veux mais moi j'y serai...♥

Ladies and gentlemen, let me introduce Nadéah to you...
Because her album is glued to my CD player since 1 week...
Because I share it with my friends, and they have the same crush as me...
Because this live is fresh...
Because she'll be performing in Paris on Oct.4th, and I'll be there for sure...♥

Vendredi ou le calme avant la tempête.
Parce que Nike 10km c'est dans 3 semaines et que, c'est décidé, tu vas te lancer sur le bitume. Sauf que la dernière fois que t'as couru(hormis tes cours d'EPS en 1996), c'était derrière un métro, que tu portais des talons de 8cm, et que tu t'es vautrée, bien sûr. Alors, pour pas trop te taper la honte le 2 Octobre prochain, t'as noté sans trop y croire dans ton Moleskine : "Samedi. 11am. Entrainement avec Charline."...
Parce que t'as un projet sympa avec Lady Sewie, mais qu'avant de vous en parler il va encore falloir jouer la mannequin masquée devant l'objectif exercé de Marlène(MF Doom et Daft Punk represent forever)...
Parce qu'il y a le Salon Maison & Objet à Paris Nord, que tu n'y es jamais allée et qu'une nana sympa t'a proposé de te filer un pass, alors tu te tâtes, forcément...
Parce que y a une chouette expo qui tourne sur FaceBook, que ce sont 20 photographies d'un certain "Kares" qui sort un bouquin, et que t'espères bien trouver un petit moment pour aller voir ça de plus près...
Parce que le marathon Questlove à La Villette, c'est ce week-end. En mode "booty shake" sur la piste du Cabaret Sauvage Samedi soir, et "head shake" à La Grande Halle de La Villette le Dimanche...

Parce qu'après c'est Lundi...♥

Back to school depression is not on my agenda. Concerts, fashion & decoration fairs, exhibitions...there are way too many things to do to depress this week-end! ♥